Nicholas Carl sov fantastisk i nat. Mange mange mange timer i træk! Han er ikke helt rask endnu, havde lidt feber til morgen, og nu er næsen gul, så nu er der tegn på, at forkølelsen omsider er på vej ud af min lille dreng.

Til gengæld nægtede han at sove til middag. Allerede klokken 10 var han træt og viste tegn på det. Jeg prøvede 3 gange at lægge ham, men det mislykkedes hver gang. Alle mine tricks virker ligesom ikke længere, han nægter bare at sove. I stedet skriger han. Først klokken 15:30 fik jeg ham lagt til at sove efter en solid omgang skrig og skrål, samt en ny metode: at sidde og holde ham i hånden, til han sover. Meget hyggeligt, men ikke i dag.

Når NC ikke tager sin lur som forventet, bestiller jeg ikke andet end at vente på, at nu må han da snart blive træt. Jeg går derfor ikke i gang med et eller andet projekt, men sidder mere eller mindre bare og venter, for det må jo være snart, han skal sove, når han så længe har vist klare tegn på træthed.

Til sidst var jeg ved at blive komplet vanvittig af at sidde og spilde tiden, så jeg tog et bad (jeg har ikke været bad siden før NC blev syg – har simpelthen ikke haft lejlighed til det), mens Allan holdt øje med NC. Frokost fik vi også først spist meget sent, for den ventede vi jo også med i håb om at han snart skulle sove.